唐朝某年间，江湖女李翠莲（李湘饰）跟随师傅毛三刀闯荡江湖。李翠莲初出茅庐，不知天高地厚揭了公主府的悬榜。而这一切正是安太公主（哈斯高娃饰）为自封皇太女而设计的圈套。她名义上以盗取公主府中的九龙杯来试侠盗们的身手，实则是想为自己进皇宫盗取遗诏。好心的赶考秀才南郭鸿（陈庭威饰）劝李翠莲不要去白白送死。李翠莲不听，夜入公主府，危机时被赶来的江湖神盗小飞燕（陆剑民饰）所救。李翠莲并不知道小飞燕就是南郭鸿的弟弟南郭雁，拿着九龙杯来到公主府领赏，却身重“三日红”剧毒。 本部古装轻喜剧由李湘主演，成功塑造了这位在民间广为流传的“快嘴李翠莲”形象。戏里戏外，“李翠莲”伶牙俐齿、出口成章，深得观众喜爱。
迪丽热巴 陈飞宇 魏哲鸣 张俪 高鹤元 杨肸子 陈楚河 赵弈钦 古子成 丁嘉文 阎必果 徐滨 尤宪超 梁大维 邵伟桐 胡亦瑶 安悦溪 张晓晨 邓莎 何中华 傅铂涵 徐崴罗 黄振宇 屠芷莹 修庆 陈创 陆妍淇 吕鑫 矫昊 刘昱晗 程涛 萧李臻瑱 宋庆 程诚 贺刚 汪融 言杰 邢岷山 陈莹 徐嘉希 李洛伊 徐子恩 张跃滨 贺镪 苗皓钧
倪妮 闫妮 刘雅瑟 刘敏涛 保剑锋 董洁 王圣迪 韩昊霖 娜一 郑昊森 沈琳珺 周游 屈菁菁 张隽溢 张翔 刘珂君 余梦寒 李圣佳 姜超 侯岩松 施予斐 李晓川 杨一威 艾丽娅 王洛勇 管云鹏 宿宇杰
正在加载