年轻英勇的维京勇士小嗝嗝 （杰伊·巴鲁切尔 Jay Baruchel 配音）驯服受伤的龙，更与它成为好友。经过五年时间，博克岛居民的生活彻底渗入龙的气息。博克岛现已是个维京人与龙和平共存的天堂。 然而，成长却意味着责任。为了寻找答案，小嗝嗝与忠诚的没牙仔开始了他们的冒险旅程，但结果却超乎预料。一方面，小嗝嗝发现神秘的驯龙骑士，正是失踪多年的亲母沃尔卡（凯特·布兰切特 Cate Blanchett 配音）；另一方面，嗜权的德雷格（杰曼·翰苏 Djimon Hounsou 配音）与龙猎人埃雷特（基特·哈灵顿 Kit Harington 配音）结盟，威胁到博克岛上人与龙的和平。 为了保护深受大家喜爱的龙，阿丝翠德（亚美莉卡·费雷拉 America Ferrera 配音）、高博（克雷格·费格森 Craig Ferguson 配音），维京伙伴们：鼻涕虫（乔纳·希尔 Jonah Hill 配音）、鱼脚司（克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 Christopher Mintz-Plasse 配音）及双胞胎拉芙纳特（克里斯汀·韦格 Kristen Wiig 配音）、特夫纳特（托德·约瑟夫·米勒 T.J. Miller 配音）都出手相助，加上小嗝嗝、身为部族的首领的父亲斯多戈（杰拉德·巴特勒 Gerard Butler 配音）及母亲连手合作。在这期间，小嗝嗝一直追寻的答案就在不知不觉以意想不到的方式出现了……
艾米·波勒 泰·布利尔 瑞琪·琳德赫姆 亚瑟·李斯特 贝琪·索达罗 乔伊·奥斯曼斯基 维兹·卡利法 拉什达·琼斯 扎克·切利 詹姆斯·阿多米安 娜塔莉·帕拉米迪斯 约翰·维内尔 迪·布拉雷·贝克尔 凯茜·纳基麦 菲尔·拉马 艾利斯·库柏 亚历克斯·霍诺德 安娜·盖斯泰尔 玛丽·霍兰 Paul Fusco
林原惠美 川村万梨阿 久川绫 饭冢雅弓 三木真一郎 有本钦隆 藤本让 宝龟克寿 中岛聪彦 中博史 高户靖广 卷岛直树 千叶一伸 长嶝高士 杉本优 大原沙耶香 高森奈绪 小野井仁 细井治 渡边久实子 速水奖
阿什莉·鲍尔 安德莉亚·利布曼 Rebecca Shoichet 塔比莎·杰曼 塔拉·斯特朗 泰根·摩斯 詹姆斯·柯克 山姆·文森特 史葛·麦克尼尔 Richard Newman Kazumi Evans
陶尼·纽萨姆 杰克·奎德 诺艾尔·维尔斯 尤金·科德罗 达恩·刘易斯 杰瑞·奥康奈尔 弗雷德·塔特西奥 吉莲·韦格曼 洁西卡麦肯纳 菲尔·拉马 本·罗杰斯 保罗·谢尔
正在加载